Culural shock
Par Benjamin, lundi 3 novembre 2008 à 11:41 :: General :: #18 :: rss
Meme si sa fait deja trois moi que je suis ici , et que je suis plutot bien acclimaté a ce pays ( malgré que le climat change toutes les semaines ) Voici un petit extrait scientifique a propos du choc des cultures pour vous imaginez ma situation....
In a comprehensive analysis, he argued that culture shocks was a natural part of the process of adjustment to a new culture which leads eventually to a cultural awareness. Oberg (nom du type) identified the signs of cultural shock (1) as homesickness,withdraw, chauvinistic excesses, the stereotyping of locals (2) , the need for excessive amounts of sleep ( 3 ),marital stress (4), the loss of ability to work effectively (5) ,compulsive eating or drinking (6), unexplainable fits of weeping, irritability psychosomatic illness, boredom, exaggerated cleanness (7), and family tension and conflict. From these observation Oberg (8) developed a normative six-months model of the process of cultural adjustment , and made practical recommendations for dealing with culture shock, including learning more about the place and its people, refraining from criticizing the host culture, finding a friend, keeping a sense of humor, avoiding self-pity, getting enough rest, maintaining a healthy diet, getting enough exercise, keeping a sense of adventure, using friends and family for support, asking for help when needed, keeping involved with others and avoiding withdrawal, developing new interests and skills, and recording experiences, insight and frustrations in a journal
(1) Et c'est la que sa devient amusant.
(2) Pas de ma faute si les norvégiens sont comme le disent les stéréotypes...
(3) Je ne suis pas paresseux et fainéant , je suis en acclimations culturel
(4) Ca au moins ca me concerne pas.
(5) Excusez mr le prof je n'ai pas put faire votre travail je suis erasmus.
(6) Certain personne ici ont prit pas mal de kilos en trés peu de temps, car ils faisaient moins de sport, moi c'est plus simple, je n'en faisait déja pas, donc sa change rien.
(7) Alors non je ne suis pas plus propre dsl, mais si on prends la logique inverse, l'on peut dire que les norvégiens ne doivent pas s'acclimate et donc l'on peut expliqué pourquoi ils sont crade ;) .
(8) Et la sa devient chiant.....
Commentaires
1. Le lundi 10 novembre 2008 à 22:01, par Hanüs
ca a tout de suite beaucoup moins de succes quand c est en anglais ce que tu racontes
Ajouter un commentaire